Rolando Carias needs to render dynamic HTML from a CRM field without HubSpot altering the markup.

Matt Scott suggested using the API to populate a rich text field with raw HTML, avoiding UI-induced modifications. Rolando confirmed this worked by syncing data via a workflow.